Übersetzer - Translator - Översättare

 Aus dem Deutschen ins Schwedische      ******       Från tyska till svenska

Bengt Sjögren  

     

                           

 

Bengt Sjögren, Björkvägen 6, S-273 96, Tomelilla, SWEDEN  

-             Mobil +46 - 76 7916300      bengt@milanteknik.se 

       

Ich mache Übersetzungen aus dem Deutschen ins Schwedische. Über 50 Jahre Erfahrung, vor allem technischen Text.
Als Ingenieur habe ich über 50 Jahren mit: Elektronik, Elektrotechnik, Gießereitechnik, Kuststoff, Fahrzäuge, Maschinenbau und Prozeßindustrie gearbeitet. Ich arbeite u.a. mit TRADOS Studio 2017 .
Schnell, günstig und Genau!  Die Lieferzeit wird immer gehalten!

Jag utför översättningar från tyska till svenska. Över 50 års erfarenhet av framför allt teknisk text.
Som ingenjör har jag i över 50 år arbetat med: elektronik, elektroteknik, gjuteriteknik, formsprutning, forden, maskinteknik och processindustri. Jag arbetar bl.a. med TRADOS Studio 2017 .
Snabbt, billigt och noggrant! Utlovad leveranstid hålls alltid!

Ich habe seit vielen Jahren erfolgreich mit Firma Tetras, in Slowakei und Deutschland, gearbeitet.

Jag har sedan många år ett framgångsrikt samarbete med firma Tetras i Slovakien och Tyskland.

    www.tetras.de

WeiteresCV in English   Adresse      

Resor 

Galleri

IIIGAa